ITF W60 Irapuato | 03/10 01:00 | 25 | Erica Oosterhout v Kateryna Bondarenko | 3-6,6-7 | |
ITF W25 Cancún | 02/17 17:00 | 26 | [307] Linda Fruhvirtova v Kateryna Bondarenko [274] | 6-4,6-1 | |
ITF W25 Cancún | 02/16 16:55 | 25 | Kateryna Bondarenko v Darja Semenistaja | 6-1,7-5 | |
ITF W25 Cancún | 02/10 14:00 | 26 | [277] Kateryna Bondarenko v Lina Glushko [376] | 3-6,4-6 | |
ITF W25 Cancún | 02/08 15:30 | 25 | [277] Kateryna Bondarenko v Sada Nahimana [320] | 6-3,6-2 | |
ITF W60 Rome, GA | 02/01 17:00 | 54 | [276] Kateryna Bondarenko v Sophie Chang [325] | 6-7,3-6 | |
ITF W60 Rome, GA | 01/31 20:40 | 54 | Kateryna Bondarenko v Kennedy Craig | 6-0,6-1 | |
ITF W60 Orlando | 01/27 14:50 | 25 | [290] Kateryna Bondarenko v Whitney Osuigwe [250] | 6-7,1-6 | |
Australian Open - ženy | 01/12 00:35 | 15 | [254] Kateryna Bondarenko v Rebecca Marino [146] | 3-6,4-6 | |
Australian Open - ženy | 01/09 23:00 | 14 | Kateryna Bondarenko v Charlotte Kempenaers-Pocz | 5-7,6-3,6-2 | |
WTA Adelaide | 01/03 02:55 | 19 | [207] Kateryna Bondarenko v Lucia Bronzetti [148] | 6-1,6-7,4-6 | |
WTA Adelaide | 01/02 04:25 | 14 | [140] Anna-Lena Friedsam v Kateryna Bondarenko [207] | 4-6,6-3,5-7 | |
ITF W100 Dubaj | 11/23 05:55 | 25 | [192] Yuliya Hatouka v Kateryna Bondarenko [206] | 6-2,7-6 | |
ITF W100 Dubaj | 11/22 06:00 | 54 | [206] Kateryna Bondarenko v Eden Silva [461] | 7-5,4-6,14-12 | |
ITF W100 Dubaj | 11/21 06:20 | 54 | Kateryna Bondarenko v Shuyue Ma | 5-7,6-2,10-5 | |
WTA Concord | 08/01 20:10 | 14 | [208] Kateryna Bondarenko v Alexa Glatch [311] | 7-5,4-6,5-7 | |
WTA Charleston | 07/31 16:20 | 28 | [229] Jamie Loeb v Kateryna Bondarenko [208] | 6-4,6-2 | |
WTA Charleston | 07/30 15:00 | 27 | [208] Kateryna Bondarenko v Emma Navarro [349] | 6-3,6-3 | |
WTA Charleston | 07/29 15:00 | 26 | [145] Maddison Inglis v Kateryna Bondarenko [208] | 3-6,2-6 | |
WTA Charleston | 07/27 22:10 | 25 | [208] Kateryna Bondarenko v Peangtarn Plipuech [321] | 6-0,6-3 | |
WTA Gdyně | 07/19 13:00 | 25 | [220] Kateryna Bondarenko v Weronika Falkowska [487] | 0-6,2-6 | |
WTA Gdyně | 07/18 09:00 | 19 | [214] Kateryna Bondarenko v Weronika Falkowska [482] | 6-3,7-6 | |
WTA Gdyně | 07/17 11:05 | 14 | [214] Kateryna Bondarenko v Anastasia Zakharova [249] | 6-2,6-4 | |
WTA Budapešť | 07/10 08:00 | 14 | [262] Paula Ormaechea v Kateryna Bondarenko [228] | 6-2,6-3 | |
Wimbledon - ženy | 06/24 10:00 | 15 | [166] Cristina Bucsa v Kateryna Bondarenko [224] | 6-1,6-1 | |
Wimbledon - ženy | 06/23 11:35 | 14 | [235] Mandy Minella v Kateryna Bondarenko [224] | 2-6,6-2,1-6 | |
French Open - ženy | 05/24 08:30 | 14 | [220] Mariam Bolkvadze v Kateryna Bondarenko [225] | 6-4,6-3 | |
ITF W60 Charlottesville | 04/27 13:50 | 54 | [227] Kateryna Bondarenko v Aldila Sutjiadi [401] | 4-6,2-6 | |
ITF W60 Charlottesville | 04/26 13:50 | 54 | Kateryna Volodko v Elvina Kalieva | 6-0,2-6,10-7 | |
WTA Charleston kvalifikace | 04/11 16:30 | 19 | [320] Alycia Parks v Kateryna Bondarenko [242] | 3-6,6-3,6-3 |
Kateryna Volodymyrivna Voloďková (ukrajinsky: Катерина Володимирівна Воло́дько, rozená Bondarenko (Бондаренко), * 8. srpna 1986 Kryvyj Rih) je ukrajinská profesionální tenistka, vítězka grandslamové čtyřhry na Australian Open 2008, kde triumfovala se sestrou Aljonou Bondarenkovou. Ve své dosavadní kariéře na okruhu WTA Tour vyhrála dva singlové a čtyři deblové turnaje.
Na žebříčku WTA byla ve dvouhře nejvýše klasifikována v říjnu 2009 na 29. místě a ve čtyřhře pak v říjnu 2008 na 9. místě.
V ukrajinském týmu Billie Jean King Cupu debutovala v roce 2005 základním blokem 1. skupiny zóny Evropy a Afriky proti Řecku, v němž vyhrála se sestrou Valerijí čtyřhru. Ukrajinky zvítězily 3:0 na zápasy. Do listopadu 2023 v soutěži nastoupila k devatenácti mezistátním utkáním s bilancí 11–10 ve dvouhře a 12–1 ve čtyřhře.