ITF W100 Bonita Springs | 04/30 16:25 | 54 | Kateryna Volodko v Iva Jovic | 6-2,5-7,1-6 | |
ITF W100 Bonita Springs | 04/29 14:25 | 54 | [341] Kateryna Volodko v Maribella Zamarripa [314] | 6-4,6-4 | |
ITF W75 Charlottesville | 04/23 15:30 | 54 | Kateryna Volodko v Victoria Flores | 4-6,2-6 | |
ITF W75 Charlottesville | 04/22 17:25 | 54 | [341] Kateryna Volodko v Maribella Zamarripa [314] | 6-7,6-4,7-5 | |
ITF W100 Dubaj | 12/05 08:20 | 25 | [137] Maria Timofeeva v Kateryna Volodko [269] | Retired | |
ITF W100 Dubaj | 12/04 06:00 | 54 | [269] Kateryna Volodko v Sarah Beth Grey [439] | 6-4,7-5 | |
ITF W60 Trnava | 12/01 10:00 | 27 | [273] Kateryna Volodko v Mona Barthel [270] | Walkover | |
ITF W60 Trnava | 11/30 10:35 | 26 | [273] Kateryna Volodko v Alexandra Ignatik [285] | 6-0,6-3 | |
ITF W60 Trnava | 11/28 14:20 | 25 | [123] Daria Snigur v Kateryna Volodko [273] | 4-6,0-6 | |
ITF W100 Takasaki | 11/21 00:50 | 54 | [273] Kateryna Volodko v Luksika Kumkhum [126] | 6-1,3-6,4-6 | |
ITF W100 Takasaki | 11/20 02:25 | 54 | [282] Kateryna Volodko v Peangtarn Plipuech [440] | 6-3,6-7,7-5 | |
ITF W100 Takasaki | 11/15 02:30 | 25 | [282] Kateryna Volodko v Sijia Wei [269] | 3-6,5-7 | |
ITF W100 Takasaki | 11/13 08:30 | 54 | Kateryna Volodko v Chia Yi Tsao | 2-1 | |
ITF W100 Takasaki | 11/13 06:20 | 54 | Kateryna Volodko v Mei Yamaguchi | 6-0,6-3 | |
ITF W100 Šen-čen | 10/19 09:30 | 26 | Eudice Chong v Kateryna Volodko | 7-6,2-6,7-6 | |
ITF W100 Šen-čen | 10/19 05:50 | 25 | Kateryna Volodko v Clara Vlasselaer | 7-5,6-4 | |
WTA Čeng-čou | 10/09 11:00 | 25 | [267] Kateryna Volodko v Qinwen Zheng [24] | 4-6,3-6 | |
WTA Čeng-čou | 10/08 04:00 | 19 | [267] Kateryna Volodko v Xiaodi You [220] | 6-4,3-6,6-2 | |
WTA Čeng-čou | 10/07 03:00 | 14 | [15] Erin Routliffe v Kateryna Volodko [267] | 3-6,3-6 | |
WTA Čeng-čou | 10/07 03:00 | 14 | [64] Lucia Bronzetti v Kateryna Volodko [267] | Cancelled | |
WTA Ningbo | 09/24 06:05 | 19 | [114] Anna-Lena Friedsam v Kateryna Volodko [253] | 6-4,6-4 | |
WTA Ningbo | 09/23 06:25 | 14 | [444] Wushuang Zheng v Kateryna Volodko [253] | 2-6,6-4,4-6 | |
WTA Guangzhou | 09/16 05:00 | 14 | [107] Viktorija Golubic v Kateryna Volodko [262] | 6-4,7-5 | |
WTA Osaka | 09/10 02:00 | 19 | [189] Ankita Raina v Kateryna Volodko [277] | Retired | |
WTA Osaka | 09/09 06:25 | 14 | [277] Kateryna Volodko v Sakura Hosogi [235] | 6-3,6-1 | |
ITF W100 Tokio | 09/08 01:55 | 28 | [135] Viktorija Golubic v Kateryna Volodko [277] | 6-4,6-1 | |
ITF W100 Tokio | 09/07 02:00 | 27 | [277] Kateryna Volodko v Arianne Hartono [206] | 6-3,6-2 | |
ITF W100 Tokio | 09/06 02:00 | 26 | [232] Haruka Kaji v Kateryna Volodko [277] | 4-6,2-6 | |
ITF W100 Tokio | 09/05 04:25 | 25 | [235] Sakura Hosogi v Kateryna Volodko [277] | 0-6,6-3,3-6 | |
ITF W100 Tokio | 09/04 02:10 | 54 | Kateryna Volodko v Miho Kuramochi | 6-3,4-6,6-2 |
Kateryna Volodymyrivna Voloďková (ukrajinsky: Катерина Володимирівна Воло́дько, rozená Bondarenko (Бондаренко), * 8. srpna 1986 Kryvyj Rih) je ukrajinská profesionální tenistka, vítězka grandslamové čtyřhry na Australian Open 2008, kde triumfovala se sestrou Aljonou Bondarenkovou. Ve své dosavadní kariéře na okruhu WTA Tour vyhrála dva singlové a čtyři deblové turnaje.
Na žebříčku WTA byla ve dvouhře nejvýše klasifikována v říjnu 2009 na 29. místě a ve čtyřhře pak v říjnu 2008 na 9. místě.
V ukrajinském týmu Billie Jean King Cupu debutovala v roce 2005 základním blokem 1. skupiny zóny Evropy a Afriky proti Řecku, v němž vyhrála se sestrou Valerijí čtyřhru. Ukrajinky zvítězily 3:0 na zápasy. Do listopadu 2023 v soutěži nastoupila k devatenácti mezistátním utkáním s bilancí 11–10 ve dvouhře a 12–1 ve čtyřhře.